Si tienes una vieja Biblia, quizás seas rico y no lo sabes

Las Biblias raras o muy viejas son una especie en peligro de extinción. Por eso su mercado está caliente.

Hasta hace poco no era así. En la época en que leía de todo menos la Biblia, por mi casa materna rodaba de un lado a otro un viejísimo tomo de Biblia que nadie apreciaba y que todavía conservo. Pero tanto fue “la fuente al cántaro” que terminó siendo mi libro de cabecera. Está estropeada y con hojas sueltas mi vieja Biblia.

Ahora estoy examinando cuidadosamente sus amarillas y desvencijadas páginas para ver de qué año es la edición, pues supe que quizás pueda vender mi Reina-Valera hasta por hojas, o al menos invitar a los curiosos a que vengan a acariciarla.

Me enteré por un informe de prensa de la AP que en Hagerstown, Maryland, si usted no tiene 100 mil dólares para comprar una primera edición de la versión King James impresa en el año 1611, todavía puede poner sus manos en esta reliquia del museo Christian Heritage, donde el dueño invita a los visitantes a tocar, si no pueden comprar, algunas de las 20,000 piezas de su colección.

Gene S. Albert, que ha estado coleccionando durante 25 años, tiene otras rarezas para la venta en su museo. Ellas incluyen una página de la Biblia Gutenberg de 1454, a un precio de 20,000 dólares; una segunda edición de la Biblia India de John Eliot Algonquin de 1685 –la primera Biblia impresa en América– por 175,000 dólares; y dos notas para sermones escritas a mano por el evangelista inglés del siglo XIX Charles H. Spurgeon, a subasta entre 595 dólares a 275 dólares cada uno.

Al darle la bienvenida a un visitante de su museo, abierto al público previa cita, Albert tomó la primera edición de King James y animó a su invitado a tocar ligeramente sus amarillentas páginas, sus ornamentadas letras y decoraciones todavía legibles después de 395 años. El papel se sintió rígido y un poco áspero, como los trapos de algodón de la que fue hecha.

Algunos podrían pensar que el dueño de tan peculiar libro, fácilmente valorado en 100,000 dólares, se negaría a que fuese manipulado por extraños. Pero no el Sr. Albert.

“Creemos que estos libros fueron hechos y destinados para ser vistos, y por eso los sacamos al gran público”, dijo.

Te comento que, a pesar de su desusado lenguaje, la traducción al inglés de la Biblia conocida como King James es todavía una de las más leídas en Inglaterra, Estados Unidos y Canadá. Muchas generaciones de cristianos de habla inglesa crecieron memorizando los hermosos versículos de esta joya literaria, algo similar a lo que la versión Reina-Valera significa para los hispanos.

La demanda de viejas Biblias ha crecido con la Internet, explicó David C. Lachman, un anticuario distribuidor de libros de Filadelfia que se especializa en trabajos teológicos y Biblias. “Este tipo de libros se encarecieron cuando la gente vio que estaban disponibles”, dijo. “Mucha gente había imaginado que los libros de esta clase sólo podrían encontrarse en los museos, sin saber que hay muchas copias que pueden ser compradas y vendidas.”

Lachman comentó que la demanda es en particular fuerte para páginas individuales, u hojas, de Biblias antiguas. “La gente que no puede permitirse una Biblia entera piensa que es interesante tener una hoja para enmarcar y colgar en una pared”, dijo Lachman.

Algunos vendedores inescrupulosos hasta destruyen deliberadamente Biblias antiguas porque pueden sacarle más dinero vendiéndolas hoja a hoja que todo el libro.

Pensándolo bien, no trataré de hacer dinero con mi viejo tomo de la RVR, aunque es verdad que si encuentras una vieja Biblia en casa, como a mí me ocurrió, es como si hubieras hallado un gran tesoro.

————————

Si quiere saber cuánto vale su viejo tomo de las Escrituras y ponerlo en venta, visite El mercado de Biblias raras o antiguas está caliente, un especialista cotizará su volumen.

Lea también: No compro ni vendo Biblias antiguas

485 Responses to "Si tienes una vieja Biblia, quizás seas rico y no lo sabes"

  1. Tengo un Libro de Oraciones y meditaciones para asistir en Misa, Traducidas del idioma Frances por don Joseph Antonio de Lavalle.impeso e n Mexico por don Mariano Joseph de Zuñiga y Ontiveros en el año de 1798, quisiera saber el costo aproximado de esta obra.

    Gracias

  2. Hola, quisiera saber el valor aproximado de una Biblia del año de 1794; esta escrito en castellano y partes latin; esta algo maltratado pero se lee perfectamente bien.
    Saludos.

  3. Hola tengo una biblia de año 1563
    escrita en latin en buen estado con dibujos
    su titulo ANTVERTIAE EXCUDEAT
    IOAN VITHAGIUS
    AÑO MDLXIII

    le agradeceria alguna informacion sobre ella ya.
    Muchas gracias.

  4. Que interesantes comentarios, soy coleccionista de biblias tengo aproximadamente 950 en diferentes idiomas y dialectos, pergaminos, papiros, ostracas etc.

  5. holas!!!1

    tengo un amigo q tiene un biblia de 1590 esta en 4 idiomas latin, griego, hebreo y otro me comento que queria venderla… me gustaria si alguien tiene idea de cuanto podria valer esta biblia por lo que he averiguado solo existen dos de estas mismas….

    desde ya gracias!!!!

  6. Saludos a todos y un feliz año 2008.

    Desearía que alguien me pudiera informar sobre el posible valor de una biblia antigua propiedad familiar.

    Se trata de una Biblia en Latin, impresa en Lion en 1529 (el impresor parece ser Johanem Crefpin Feliciter), con algun gravado (ademas de los encabezamientos), y algunas páginas a dos tintas. Tiene tambien la firma del inquisidor de 1555 declarando que es correcta y no tiene nada censurable.

    Quisiera también hacer un breve comentario sobre lo manifestado por algunos usuarios en contra del comercio con las Biblias. Creo que con esto no estamos comerciando con la palabra de Dios, si se hace con el respeto debido. En el Código Civil, se regula la accesión (la unión de dos propiedades de distintos dueños) ¿de quien es un cuadro pintado por una persona en la tabla propiedad de otra? ¿de quien es el libro escrito por una persona en el cuaderno propiedad de otra?, el código dice que la tabla accede a lo pintado y es propiedad del pintor, pero lo escrito accede al cuaderno y es propiedad del dueño de este, no del escritor. Esto no quiere decir que sea dueño de la obra (derechos de autor), sino de ese cuaderno, la razón es que lo importante en la pintura es la pitura en si que no se puede repetir, no el soporte del que no se puede separar, pero lo importante en la escritura es el contenido, que se puede repetir en otro cuaderno. Lo importante de la Biblia como palabra de Dios, es el mensaje que contiene, y cuando hablamos de venta de biblias, no comerciamos con la palabra del Señor, que seguirá existiendo aun cuando borremos la letra impresa.

    Un cordial saludo y gracias por adelantado.

    Victor, desde Madrid.

  7. no vendas la palabra de dios,si no te sirve ahora te servira seguramente mastarde en el momento predestinado por dios. si no cres necesitarla nunca por lo menos no la vendas regalala.recueda lo k hizo jesus cuando entro en el templo de dios y vio k lo tenian para comercio.aplicalo atu vida y ten tu biblia como templo de dios.quien tenga oidos oiga la palabra de dios.dios les bendiga amen

  8. Estoy interesado en comprar una ediccion de la Biblia del Oso. Un comentarista llamado Bernardo el 17 de Abril de este año, decia que creia que tenia una de estas Biblias, seria posible que me pusieran en contacto con el. Muchas gracias

  9. Hola, tengo una Biblia antigua, del año 1856, impresa en Nueva York, edicion estereotipica. Quisiera saber un poco de la historia de este ejemplar y como llego a Mexico.
    Agradesco la informacion.

  10. Soy yo alberto otra vez tengo mas informacion de la biblia que tengo de hecho tengo fotos por si quieren verlas es una edicion de 1791 de la version del king james de 1611 alguien me puede decir o contactarme para ver donde la pueden comprar….mi correo es

    betochito@gmail.com

  11. Hola mi nombre es alberto…

    Yo tengo una biblia de MDCCXCI es en ingles y esta impresa en edinburgh escosia eso creo es lo que dice en su portada, esta un poco maltratada de hecho esta partida en dos, pero esta bien, alguno de ustedes me puede decir que valor tiene o donde me la pueden comprar, no conozco mucho de esto, tambien tengo una pero es de 1970 impresa en jerusalem, esta en hebreo con traduccion en ingles, igualmente un misal judio del mismo año creo….alguien sabe donde puedo venderlos…pueden escribirme a mi correo….betochito@gmail.com

  12. juan manuel valbuena · Edit

    disfruto los comentarios con relacion a las biblias antiguas.
    tengo una biblia de 1743 sacra notis vitre vulgata editiones antonii vitre ilustrada la tapa en cuero en excelente estado de conservacion la cual me gustaria saber su valor.
    cordialmente juan valbuena

  13. Hola, tengo una Biblia del año 1850, lenguaje castellano, no correjido, edicion estereotipica, Nueva York, version cotejada cuidadosamente con las lenguas antiguas.

  14. Hola! buenas noches, estoy interesado en comprar una biblia luterana en aleman alto con letra gotica, no resiente, nesecito que contenga el nombre de Jehova. En realidad no se el año en el que aparece, pero si tiene el nombre en otra parte que no sea el titulillo de 2 Mose 3:15 me sirve mucho. Me pueden sugerir donde conseguirla.

  15. Tengo una Biblia del año 1866, impresa por W. M. WATTS y traducida al espanol por RMO. P. PHELIPE SCIO DE S. MIGUEL. Quisiera saber que valor tiene.

  16. Hola, poseo una Biblia que la tengo muy bien guardada. Mi padre me la dio por ser el unico hijo que estuvo con el hasta su fin. La Biblia ha sido heredada desde su bisabuelo, tiene oro en las orillas de las hojas asi como en la cruz y detalles de las pastas. Tiene inscripciones de ser una de tres que se editaron como regalo a un rey español por ahi de la edad media. Desearia una respuesta para saber cuanto puede valer. Gracias.

  17. Buenos días José F.:
    La Biblia del Oso que dice tener es la segunda que aparece en estos comentarios. Leí una vez en alguna parte que sólo se conocían tres ejemplares de esa preciosa joya del Siglo de Oro de las letras españolas, pero parece que hay más. La otra aparece en el comentario número 9 por Bernardo del 17 de Abril del corriente año que usted puede leer.
    Usted se refiere a «cuánto podría costar una Biblia del año 1569» y no estoy seguro si es que la tiene (que es lo que pienso) o si es que quiere comprarla.
    Yo lo remito, contestando a su deseo de saber cuánto cuesta o vale a mi comentario sobre la de Bernardo que aparece en el número 10 del 20 de Abril p.p. La carta que recibí de aquel anticuario holandés la tengo entre mis papeles – precisamente junto a una Biblia del Oso facsimil. Lea mi comentario.
    Si es que la tiene y quiere ponerla a la venta, mi recomendación es anunciarla en Internet y que pujen. El tesoro es suyo y sólo suyo. Otra recomendación sería visitar a un anticuario y recabar de él cuánto podría valer o cuánto estaría él dispuesto a pagar. Y no se comprometa con el primero, sino visite a los que pueda. Algunas Sociedades Bíblicas tienen un fondo de Biblias y otros libros antiguos que exponen algunas veces en fechas puntuales y pudiera ser que alguna de ellas estuviera interesada. Pero recuerde que el dinero que consiga con su venta se le escapará de las manos en breve tiempo; pero si conserva su tesoro podrá disfrutar de él tanto tiempo como lo desee!! ¡Ojalá fuera mía para hacerlo!
    Aprovecho la ocasión para decir de nuevo (lo hice en otros comentarios)que quien tenga una Biblia antigua que dé más detalles sobre ella, como, por ejemplo, dónde fue impresa, si la fecha está en números (letras) romanos, si sus letras o palabras difieren mucho de las de hoy en su forma escrita etc. Así nuestra apreciación será más exacta. Sigan enviando comentarios. Disfruto mucho con ellos.
    Un saludo fraternal desde
    San Fernando, Cádiz, España

  18. Muy buenas tardes amigos, tengo curiosidad de cuanto podría costar una Biblia del año 1569, única por ser la primera traducida al castellano por Casiodoro de la Reina (pues casi todas fueron quemadas en por la Inquisición), y en cuya portada aparece un oso, por lo cual la llaman popularmente «La Biblia del Oso», agradezco cualquier orientación al respecto.

  19. ¡Hola Juana! Buenas tardes desde la ciudad de San Fernando en la privincia de Cádiz, España. Muchas bendiciones del Señor le deseo a usted y gracias por la comunicación que dice tener una Biblia de 1611.
    El 20 de Abril pasado envié un comentario a Bernardo porque nos comunicó que tenía una Biblia de 1569. Le pedía que diera más información sobre su Biblia porque afirmar que es del año 1569 no es suficiente para sacar una conclusión creíble. Es importante dar más detalles sobre lo que hay escrito en la presentación que normalmente se encuentra en las primeras páginas, información que es diferente a la que hoy aparece en las Biblias modernas y que en éstas es irrrelevante.
    En su caso, Juana, le digo lo mismo. En las Biblias que son revisiones de las originales se puede leer,además del año de su publicación, las otras fechas en las que fue revisada. Le pongo como ejemplo la Versión Reina Valera española. La versión original de Casiodoro de Reina fue del año 1569, pero después fue revisada en el año 1602 por Cipriano de Valera y hubo otras revisones en los años 1862, 1909,1960 y otras. Y todas estas fechas aparecen a continuación del título SANTA BIBLIA.
    En la Versión de la KING JAMES de 1611 que usted dice poseer es aproximadamente lo mismo. En su caso, es importante saber, además de lo dicho arriba, las medidas de la Biblia. Le digo esto porque algunas ediciones antiguas eran editadas en folio y mayores. Yo tuve un Nuevo Testamento en mis manos de la KING JAMES VERSION de 1611 en casa de un hermano inglés de
    la que conservo una fotografía de un formato muy superior a un folio. Una de mis hijas siendo pequeña la cogió también y casi no se la veía. Este hermano pasó un momento económico difícil y tuvo que venderla, no estoy seguro si a un Museo o a una organización cristiana a fin de que no saliera del país.Yo podría saber el precio por el que lo vendió.
    Entonces, Juana, explícanos algo más y dénos detalles que usted vea en su Biblia que le haga pensar que es original o revisada antigua. Yo tengo varias Biblias KING JAMES, pero ninguna es antigua propiamente dicho. Tengo, incluso, la edición conmemorativa de la Coronación de la Reina Isabel II ó ROYAL JUBILEE-SPECIAL EDITION 1952-2002, más bien para coleccionista.
    La información que usted ha enviado a «Si tiene una vieja Biblia…» le faltan detalles que sólo usted puede enviar.
    Que yo sepa, Bernardo que dijo tener una Biblia de 1569 (17.04.2007), no contestó a mi petición y en definitiva sólo él sabe la Biblia que tiene.
    Así que si usted tiene un popquito de tiempo tome asiento junto a su mesa, coja una hoja de papel y un bolígrafo or similar (!), ponga su Biblia sobre la mesa. Ábrala con mimo y cariño (no la reverencie) y tome algunas notas que le haga creer que tiene una de esas Biblias raras, viejas o antiguas y mande su comentario aquí. Si es una de ellas puede sacarle un buen pellizco y si no necesita el «pellizco» y quiere regalarmela, pues yo muy contento y agradecido!!!
    Un saludo afectuoso,
    Aquila

  20. Felicidades Bernardo: Si la Biblia que usted dice tener del año 1569, pues la fecha coincide con la Antigua Versión de Casiodoro de Reina conocida como la Biblia del Oso por llevar en su portada un oso descansando de pies sobre sus patas traseras y las delanteras sobre el tronco de un madroño del que se alimenta. Interesante sería saber lo que dice en la presentación y también asegurarse que la fecha es esa (1569)y que no te has confundido al escribir los números trastocándolos.
    Por si te sirve de algo te diré que hace unos años recibí noticias de que un anticuario holandés tenía a la venta una de esas Biblias que se encontró en una tienda de libros usados. Sin ninguna esperanza de conseguirla por falta de recursos propios escribí al vendedor y me contestó dándome todos los detalles y pidiéndome el equivalente a 90.000 €uros (la moneda española era entonces la pesetga,) que arriba o abajo son igual cantidad en $ dólares USA.
    Te agradecería que te aseguraras de la identidad de la Biblia y lo comentaras aquí.
    Saludos desde España

  21. Interesante el articulo que habla sobre las Biblias Antiguas. Tengo una Biblia de 1569 en papel verjurado de hilo. Quisiera saber su valor.

  22. Hermano Jorge Julio.
    Esta es mi segunda comuicación con Vd. Es para comunicarle que tengo tres Biblias de La Antigua Versión de Cipriano de Valera. Fue impresa en Madrid en el año 1870 en la Imprenta de José Cruzado, Dos Amigos Nº 10.Una de ellas es una maravilla. Está muy usada, pero siendo de cubierta dura y lomo de cuero se mantiene -sin perder su apariencia realmente antigua- en condiciones de excelente conservación. La cojo para disfrutar con ella y sentir sus años. La abro con mucho cuidado con mi mano izquirda abierta y ahí descansa muy bien. Con sumo mimo abro algunas páginas para ver y leer cómo se escribían ciertas palabras hace 137 años.Ambas cubiertas tienen una tapa verde oscuro que aún brillan y en ambas unos dibujos como de hojas de algún árbol y en el centro otro en forma de huevo vertical, terminando en puntas en la parte superior e inferior y rodeado con dibujos que en los extremos del centro se abren un poquito. No puedo explicarlo mejor.
    Las otras dos están en un estado peor con algunas hojas sueltas y por eso las tengo cubiertas con un forro de papel y atadas con una cinta para que no se muevan.
    Para mí es un placer mirarla y por eso la tengo siempre al alcanbce de mi mano. Como tengo otras para mis lecturas,estudios y mensajes no necesito usarla en ese sentido.

  23. Tengo una Biblia escrita en Inglés de 1867 traducida de las Lenguas originales, con notas marginales y referencias: Apocryoha, Concordance And Psalms. The Text Conformable to the Oxford Edition, and teh American Bible Society’s Standard of 1816.

    A Quien le interece la tengo a su disposición.

  24. Tenemos un Biblia en latin del siglo XVI en excelente estado y queremos venderla, pero no sabemos cuanto puede valer y en donde y como la podemos ofrecer. ¿Ustedes nos podrian orientar?
    Muchas gracias,
    Rolando

  25. Tengo una Biblia escrita en alemán, versión de 1886. Está completa; creo que es una versión luterana. Me gustaría saber si les sirve realmente.

  26. He disfrutado leyendo tu comentario sobre la Biblia que estuvo dando vueltas en casa hasta que te cautivó. Yo soy también un enamorado de las Biblias: de ellas como libros y también de su contenido y tengo una colección que para mí son joyas. Tengo sobre todas ellas la primera Biblia tamaño manual que llamamos de pasta dura que no la vendo por nada (?). Es la primera Biblia que llegó a mis manos cuando yo sólo tenía 16 años y cuando era imposible adquirir una en España por la situación religiosa en la que nos encontrábamos.Me siguió a la «mili» y yo mismo le hice una funda bordada a mano en la que escribí «Santa Biblia» y es para verlo de lo mal que lo hice, pero se entiende. Estuvo conmigo en el Sahara Español (ex), me acompañó al Reino Unido donde estudié teología yla estuve leyendo hasta que España se «abrió» a la lib ertad religiosa y empezaron a llegar Biblias. Para no estropearla más me compré otra y esta la tengo como lo más querido de mi corazón en esa materia.Ahora tengo un buen númedro de ellas: desde una edición de mediados del siglo XIX hasta la que se imprimió en Inglaterra en conmemoración del Cicuentenario de la coronación de la Reina Isabel II (1952-2002)de la King James Version, pasando por una Biblia monumntal de doce tomos de la Vulgata Latina bilingüe antigua.
    Un saludo de
    Aquila

  27. La verdad, no me había pasado por la mente lo que dice tu artículo, como dice David Figueroa, todo se está volviendo dinero. ¿Qué es lo que realmente importa? Siempre me ha llamado la atención el misticismo que rodea a las Biblias, como por ejemplo, que tener la Biblia abierta en el Salmo 23 mantiene la presencia de Dios dentro de una casa. Cosas como esas creo que permiten que inescrupulosos aprovechen la ignorancia con el objeto de enriquecerse.

  28. Oscar De Luna Alejandro · Edit

    Hola, amigo Jorge Julio, es interesante ver cómo mucha gente atesora e incluso idolatriza trozos de papel, que si bien contienen Escrituras inspiradas por el Espíritu Santo, en el caso de la Biblia, no deja de ser éso, un trozo de papel; no quisiera me mal interpretaran, haré una aclaración: Gracias a Dios existen millones de Biblias impresas en muchos idiomas para que todos los que quieran conocer del regalo que Él nos tiene puedan encontrarlo, así que si el papel es viejo bueno, la impresión también lo es y el lenguaje quizás también lo sea, así pues esa obra es solo para admirarse o colgarse en la pared, como usted lo menciona, y el precio lo pone el hombre, que para éso se pinta solo .
    Por otro lado, las Biblias nuevas con lenguaje actual y mas baratitas tienen tambien la fuerza de Dios en sus palabras para hacer volver los corazones de los hombres a Él.

    Isaías 55:1
    Atodos los sedientos: Venid a las aguas ;y los que no tienen dinero, venid,comprad y comer. Venid, comprar sin dinero y sin precio, vino y leche.

    Que hermoso es Dios que nos da sus Escrituras en pergaminos o en hojas comerciales con un gran valor espiritual sin precio, no porque la palabra de Dios no valga, sino porque No le podemos poner precio a éso jamás. Saludos.

  29. Transcribo: «Algunos vendedores inescrupulosos hasta destruyen deliberadamente Biblias antiguas porque pueden sacarle más dinero vendiéndolas hoja a hoja que todo el libro. Pensándolo bien, no trataré de hacer dinero con mi viejo tomo de la RVR, aunque es verdad que si encuentras una vieja Biblia en casa, como a mí me ocurrió, es como si hubieras hallado un gran tesoro.»

    No dejo de sorprenderme día tras día (quizas en este lado del mundo) como todo es dinero ¡por Dios!

    Fomentemos, como tu lo haces Jorge, a ver las cosas por lo que valen y no por lo que se les pueda sacar monetariamente. Mas bien al evangelio de salvación; nosotros que se nos ha encomendado la verdad, tratemos con todas nuestras fuerzas (hasta que nos duela a veces) de no ser parte de actitudes exageradas para comercializar todos lo que atañe a Dios.

    No me malinterpreten que si estoy de acuerdo a que cada obrero sea digno de su salario, pero de nuevo para ser literal, no cambiemos el termino OBRERO que uso Dios para referirse a esta aplicación practica de ganar el sustento si trabajamos en su obra.

    Estamos siendo empresarios, gerentes (altos puesto) pero lo de obrero no nos gusta con el tiempo. (quizas al inicio en la obra en el Señor si fue comodo, pero con el tiempo somos ascendidos – pero por nosotros mismos)

    David, hno.

Comments are closed.