https://enverdadtedigo.com/la-guerra-arde-en-las-librerias/ Revista Digital: libros, autores y editores… de todo un poco. Wed, 20 May 2009 21:46:04 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 https://enverdadtedigo.com/la-guerra-arde-en-las-librerias/comment-page-1/#comment-78002 Fri, 04 Jul 2008 22:58:03 +0000 http://enverdadtedigo.com/2008/01/12/la-guerra-arde-en-las-librerias/#comment-78002 You got it, Pancho! Some books deserve to be translated, but that shouldn’t be the rule for all books. Unless, of course, that one wants to honestly make money out of translating anything and everything.
Cada vez más hispanoshablantes leen en inglés y cada vez más anglohablantes leen en castellano o español. Así que la industria del libro traducido se tendrá que replantear estos retos.

]]> https://enverdadtedigo.com/la-guerra-arde-en-las-librerias/comment-page-1/#comment-77878 Fri, 04 Jul 2008 14:29:05 +0000 http://enverdadtedigo.com/2008/01/12/la-guerra-arde-en-las-librerias/#comment-77878 Me quejo que mis hijos leen obras traducidas del castellano por pura flojera. Why do some people read translations when they know he original language. It’s the same with books in Spanish that were written in English.

]]>